She went from being Jarvis Cocker‘s backing singer to a Grammy-nominated purveyor of ‘wonky funk’, before being set back by chronic fatigue syndrome. But on fourth album Jupiter, she’s learned to ‘ride the waves’ Nao is trying to articulate how ...